ENGLISH:
I am a profesionist. 37 years old, hard working, very responsable, respectfull, clean, serious, quiet and friendly. NON smoker and lover of healthy life.
I do offer the appartment for rent, whole or just for rooms (so, shared or not).
NOWDAYS, THE WHOLE FLAT IS AVAILABLE, SO BOTH POSIBILITIES CAN BE MADE.
KIND OF PERSONS I WANT TO RENT IT:
I am looking for profesionists and /or students, maybe also a couple - young or older- but without kids to preserve the place and furniture, with these characteristics: NON SMOKERS, clean, respectfull with others possible roomies, and responsable with payments.
I do not care what kind of sexual preference you have.
People who want to live in a safe place and who want to enjoy a furnished appartment, recently remodelled, well and naturally illuminated.
it has laundry and drying machine, refrigerator, microwave, toaster, glases, dishes, forks, spoons, knives, bed cloths.. etc etc
Pets are NOT allowed (the only exceptions can be: birds and fishes)
:-)
GENERAL DESCRIPCION FROM THE AREA:
The space is very well located into the city, it is few blocks away from the biggest and better forrest/park inside the city : Los Colomos.
Some blocks away from it you can have supermarket and drugstores available 24 hours and some good restaurants.
Very near to these Avenues:
Prolongación Américas, Patria, Montevideo (also named "Naciones Unidas") and Alberta.
Also near to Avenues Proovidencia (Terranova) Ruben Dario, Pablo Neruda, Acueducto, Lopez Mateos and Avila Camacho.
Shopping centers close to it: Plaza Patria and Andares.
Well conected by public transportation to: CUCS, CUCEA , UAG, and TEC.
By walking: ICB from UAG
IF YOU HAVE THE WHOLE APPARTMENT FOR RENT:
You have 2 bedrooms, 1 studio (it can be turned into a 3rd bedroom). 2 complete bathrooms. living and dining room. kitchen and service room. 1 space for a car.
In this case, the rent costs: $11,000 per month and the contract is for 1 year. The payment from services: electricity, water, gas, internet and TV cable... is by your own (not included).
IF YOU HAVE FOR RENT JUST ONE OF THE BEDROOMS:
You have as common areas: Living room, dinning room, kitchen and service room.
The main bedroom has private complete W.C and shower. The rent for it is $6000 per month plus $500 per month for mentioned services, and has space por one car in a exclusive area.
The other bedroom, is on rent for $5,000 per month, plus same fee ($500 per month) for those servides . This one allow to use the visitors WC and shower and do not have space for a car, but it can stay over the street .. it is a safe area.
The rent for the rooms is for periods from 6 months as minimun.
I am from here, Guadalajara, but I do not live here, this is the reason I am renting my flat. I come over to the city to see my family and friends as I can, so if I do not give the whole flat on rent, I would keep the studio for me, habilitated as a third bedroom, having for rent just the other two you can see on the photos here.
If you are interested, send me a message with your email or telephone number.
Bye!
ESPAÑOL:
Soy profesionista de 37 años, trabajador, muy ordenado, limpio, responsable, respetuoso, serio, silencioso y amigable. No fumador. Sin otros vicios.
El departamento GENERALMENTE LO PUEDO RENTAR ENTERO O SOLO RENTAR ALGUNA RECÁMARA.
POR EL MOMENTO, TODO EL DEPA ESTÁ DISPONIBLE.
INQUILINOS:
En cualquier caso prefiero que lo ocupe alguien profesionista y/o estudiante, o alguna pareja - de jóvenes o mayores- pero sin hijos, por aquéllo de la conservación del lugar y del mobiliario; personas NO FUMADORAS, limpias, responsables y puntuales en sus pagos, que sean respetuosos -en su caso- con quien compartan el espacio y que quieran disfrutar de un departamento totalmente amueblado y recien remodelado, recibe iluminacion natural y ventilacion de tres frentes de la propiedad.
No tengo preferencia respecto a la orientación sexual de las personas que fueran a ocupar el espacio, pero si me interesan personas que sean reservadas y respetuosas del resto.
Está bien equipado, tiene lavadora, secadora, refrigerador, microondas, tostador, licuadora, vajillas, vasos, tazas, cubiertos, ropa de cama etc etc
No se aceptan mascotas (aunque pajaritos y peces creo que no generan inconvenientes a los demás y pueden ser excepciones), pero ya perros, gatos, roedores, arácnidos, hurones etc et no son admisibles.
:-)
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL ÁREA:
Bien ubicado dentro de la ciudad, a unos pasos del Bosque de los Colomos que es el parque y bosque interno más grande de la ciudad.
Próximo a Avenidas Prolongación Américas, Patria, Montevideo (que es la misma tambien llamada como Naciones Unidas) y Alberta.
Tambien cercano a avenidas Providencia (Terranova), Pablo Neruda, Ruben Dario, Acueducto, Lopez Mateos y Avila Camacho.
Cerca de los centros comerciales de Plaza Patria y Andares, así como de farmacias y supermercados que abren 24 horas.
Tambien hay muy buenos restaurantes cercanos.
Bien conectado a traves de transporte publico a CUCS, CUCEA , UAG y TEC.
Aproximadamente a 10-15 minutos caminando del ICB de la UAG.
SI LO RENTAS ENTERO (OPCION DISPONIBLE ACTUALMENTE): Tiene 2 recámaras con una cama matrimonial cada habitación, dos baños, 1 estudio (que puede ser habilitado como tercer recámara), sala y comedor, cocina, cuarto de servicio y espacio para un auto.
En este caso lo rentaria en 11,000 al mes y por un año. Con los servicios de luz, agua, gas, internet y tv pro cable a pagar por cuenta de los inquilinos.
SI SOLO OCUPAS UNA HABITACIÓN, tienes como áreas comunes: Sala, comedor, cocina y cuarto de servicio.
La recámara principal, tiene baño privado y se renta en $6000 mensuales, no incluye servicios pero la cuota de los mismos es de $500 al mes.
La que no tiene baño incluido se renta en $5,000, igual con esa cuota por pagar ($500) que incluye esos servicios, pero el ocupante de esa habitación usa y comparte el baño que también es para visitas y no tene derecho a estacionamiento, pero puede dejarlo en la calle que es una zona muy segura.
La renta por recámaras es por un periodo minimo de 6 meses.
Yo soy de Gdl pero no vivo ahi, por eso estoy rentando mi depa, lo que sí es que voy cada que puedo, porque ahi esta mi familia y por lo mismo en todo caso, si no rento el departamento entero, yo me quedaria con el estudio habilitado en recámara, pues rentaria las que ya tengo amuebladas como tales.
Si quieres obtener más información, dejame un mensaje con tu correo electronico y/o numero de telefono para contactarte.
Ciao.
